Stil

dedisere – dedikere

3.05.2007 | Av | Kategori: Stil

Verbene dedisere og dedikere er nært beslektet, både i ordlyd og betydning, men har forskjellig betydning. Forskjellen er best forklart ved hjelp av et eksempel.

Om du skriver en bok og du vil dedisere den til din mor, så holder det at du skriver et ektefølt "Til min mor" på en av de første sidene. Å dedisere betyr altså å tilegne, som oftest for å takke eller hedre noen.

Read more on dedisere – dedikere…



å slåss

16.03.2007 | Av | Kategori: Stil

å slåss, vi slåss nå, vi sloss da, vi har slåss mange ganger.

Det er ikke tilfeldig at vokalen oppfører seg som i:

å slå, vi slår nå, vi slo da, vi har slått mange ganger.

Read more on å slåss…



jo … desto

1.03.2007 | Av | Kategori: Stil

Jo før, jo heller, heter det, men ellers egner den andre jo-en seg bedre som en desto. Jo tidligere du kommer, desto bedre. Jo større, desto bedre.



kongelige titler

28.02.2007 | Av | Kategori: Stil

Det skal ikke være stor forbokstav i kongelige titler på norsk (med mindre, selvsagt, tittelen er første ord i en ny setning). Den 21. februar 2007 fylte kong Harald 70 år.

Read more on kongelige titler…



Ikea

25.02.2007 | Av | Kategori: Stil

Ikea er en internasjonal kjede møbelbutikker, kjent for lave priser og at møblene utleveres flatpakket, for så å måtte monteres av kunden selv.

Ikea ble grunnlagt av svenske Ingvar Kamprad men eies i dag av en nederlandsk stiftelse som kontrolleres av Kamprad-familien, en familie som regnes balnt verdens aller rikeste.

Read more on Ikea…



på det nåværende tidspunkt

16.02.2007 | Av | Kategori: Stil

… er en fantastisk kronglete variant av ordet . Hvis nå blir for_ enkelt, kan man ty til uttrykk som _for øyeblikket_ eller _for tiden.



av gårde

15.02.2007 | Av | Kategori: Stil

I to ord, ja. Det samme gjelder av sted, av lage og av dage.



isteden eller i stedet

15.02.2007 | Av | Kategori: Stil

Det ene er i ett ord, det andre i to. Det samme gjelder istedenfor og i stedet for.

Logikken bak det er at ordene ikke kan skrives hver for seg med mindre de faktisk har mening hver for seg; stedet er bestemt form av substantivet et sted, mens steden ikke betyr noe på norsk.

Read more on isteden eller i stedet…



prosent

15.02.2007 | Av | Kategori: Stil

Prosent er ett ord, ikke to. Heldigvis er det ikke mange som gjør den feilen på norsk. Derimot er det mange som bare bruker prosenttegnet, også i løpende tekst. Ikke gjør det. I likhet med de aller fleste forkortelser og tegnene for minus, pluss, kvadratrot og divisjon egner prosenttegnet seg best i regnestykker og sammenhenger der folk ikke forventer fulle setninger, for eksempel faktarammer og lister.

Read more on prosent…



Playstation

15.02.2007 | Av | Kategori: Stil

Selv om produsenten selv liker å bruke en ekstra, stor bokstav i PlayStation, betyr ikke det at vi andre også må gjøre det. Det er, tross alt, bare et markedsføringstriks, og det er ingen regler på norsk eller engelsk som tilsier at man skal bruke store bokstaver inne i ord.

Read more on Playstation…